Mencicip Puisi-Puisi Pablo Neruda (Bagian 1)

Pablo Neruda, penerima anugerahi Penghargaan Nobel dalam Sastra 1971 dianggap sebagai salah satu penyair berbahasa Spanyol terbesar pada abad ke-20. Novelis Kolombia, Gabriel García Márquez menyebutnya “penyair terbesar abad ke-20 dalam bahasa apapun”. Jadi pasti enak sekali mencicipi puisi-puisi cintanya yang erotik, puisi-puisi surealisnya, puisi-puisi politiknya, hingga puisi-puisi tentang hal-hal yang biasa, seperti alam dan laut.

Mari Nembang untuk si Mungil

Seorang ibu muda sedang berjalan sambil menimang-nimang bayinya. Senyumnya seperti kembang merekah di pagi hari, dari bibir si ibu terlontar puji-pujian manis. Ia mengajak bayinya berbicara mengenai apa-apa yang mereka lihat bersama. Tatkala si bayi mulai rewel, sang ibu mencoba mengalihkan perhatian dengan menunjuk dan mengubah topik pembicaraan lain, mulanya tentang bunga-bunga, lalu burung-burung gereja, kemudian kucing yang sedang menjilati ekornya, hingga ayam yang sedang mengais-ngais tanah. Tapi ketika tak kunjung berhasil menenangkan si bayi dalam timangan, ia pun mulai gemas. Aha untung saja ada si nenek yang dengan sigap mengambil alih dan mendendangkan sebuah tembang; tembang dolanan.

Dementia Si Kacamata Pecah

Awalnya adalah kebiasaan yang tak kunjung sembuh, saya suka lupa meletakkan di mana kacamata saya selepas istirahat, jadi dalam kondisi mata masih setengah bangun, saya menajamkan mata minus saya dan mencari sekeliling. Hahh, gelap sekali, lalu mulailah saya menggerayang-gerayang; di saku baju, disekitar tangan saya, di sekitar bantal, di balik guling, di sekitar badan, di belakang punggung, di atas bentangan sprei, di atas meja belajar, di dalam laci, uh…, tidak juga saya temukan kacamata saya. Jadilah saya bangkit dari ranjang, dan “kreiuek…” Ada bunyi merdu yang tepat berada di bawah telapak kaki saya. Coba tebak di mana kacamata itu kemudian saya temukan?

Anak Jalanan dan Perambah Berlentera Kaca

Kata rimba identik dengan segala hal yang rimbun, terus tumbuh, dinamis, dengan keteraturan yang tidak teratur, penuh tantangan. Jadilah ketika mengatakan “hutan rimba” kita langsung mendeskripsikan daerah penuh nuansa hijau, alami, dan kesegaran; disertai dengan suasana penuh misteri, wingit, gelap, berbahaya, penuh ancaman. Gambaran sama muncul juga ketika menyebut “rimba metropolis”, daerah yang rimbun iklim perekonomian, namun penuh juga intrik demi sekadar kata survive. Jadilah yang paling lemah akan menemui binasa. Coba tebak siapa yang terlemah di kondisi seperti ini? Anak-anak? Yah! Tepatnya anak-anak yang tidak memiliki perlindungan dari siapapun: Anak-anak jalanan. Mereka membutuhkan perambah berlentera kaca.